Japanische Lebensweisheit, Heiterkeit und Besinnlichkeit im Gedicht, begleitet von Einfällen, Eindrücken und Einsichten des Pinsels von Katsushika Hokusai (Buch-Untertitel)
Übersetzt von Gerolf Coudenhove-Kalergi, mit 32 Zeichnungen von Katsushika Hokusai.
Auf 122 Senryu im ersten Kapitel folgen 157 Neuere Senryu und 67 Maximen. Alle im Schema 5-7-5 Silben.