† Erika Schwalm

Geboren 22.07.1941 in Frankfurt am Main

1988 Gründung des Frankfurter Haikukreises auf Empfehlung von Dr. Tadao Araki, Generalkonsul in Frankfurt mit Unterstützung der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Frankfurt

1988 Gründungs- und Beiratsmitglied der Deutschen Haiku-Gesellschaft e.V.

1990 Mitglied im VS-Hessen (Deutscher Schriftstellerverband)

1994 Haikulesung im Japanischen Kulturinstitut, Köln

1994 Haikulesung und Workshops im Rosenmuseum, Steinfurth-Bad-Nauheim

1996 Haikulesung im Haikumuseum, Tokyo

1997 Haikulesung Romanfabrik, Frankfurt am Main

1998 Haiku- und Ikebana-Performance, Kultur im Dritten, Palmengarten, Frankfurt am Main

1998 Haikulesung und Workshops, Rathaus in Köln, aus Anlass: 35 Jahre Partnerschaft Kyoto-Köln

1998 10 Jahre Frankfurter Haikukreis Festveranstaltung im Holzhausenschlösschen, Haiku und Ikebana, unter der Schirmherrschaft des Japanischen Generalkonsulats, Frankfurt am Main

1999 Haikunacht im Haus der Kulturen der Welt in Berlin aus Anlass: Japan in Deutschland

1999 Haiku- und Ikebana-Performance im Gotischen Haus (Hutmuseum), Bad-Homburg

2000 Museum Bochum, Zen und die westlichen Künste, Haikuworkshops und Lesung

2000 Museumsuferfest der Stadt Frankfurt, Abteilung Kongress und Tourismus, Haikuzelt, Workshops und Lesungen auf der HR-Bühne und der Deutschen Postbühne, zusammen mit der DJG Frankfurt und der DHG aus Anlass: Japan in Deutschland

2001 Bühneninstallation Sogetsu-Ikebana aus Anlass des 7. Deutschen Haiku-Kongresses in Frankfurt am Main

2001 Kongressleitung des 7..Deutschen Haiku-Kongresses in Frankfurt am Main

2002 Japancenter in Frankfurt, Vorstellung der Haiku-CD „Klangspuren in Glas“

2003 2nd Haiku Weltkongress in Tenri/Japan

2004 Japan zu Gast in Bad Nauheim, Haikuperformance zum Tanabatafest im Rosenmuseum

2004 Ikebana International in Basel, Workshopleiterin „Haiku und Ikebana“

2005 Nippon-Connection, fünftes Japanisches Filmvestival vom 13. bis 17. April 2005, Haikuworkshop im Literaturhaus in Frankfurt am Main

2005 Ikebana und Haiku Performance im Rosensaal am 14. Mai 2005 in Steinfurth bei Bad-Nauheim aus Anlass des ersten Europäischen Haikukongresses

2005 Ikebana-und Haikuworkshop vom 5.-8. Mai 2005 in Wiesbaden-Naurod aus Anlass des 24. Ikebana Kongresses des Ikebana-Bundesverbandes e.V.

2005 Ikebana und Haiku Performance am 16. Juli 2005 in Bulgarien, Sofia, im Euro-Bulgarien Cultur-Center aus Anlass des dritten Haiku-Weltkongresses.

Auszeichnungen
1994 Förderpreis der Deutschen-Haiku-Gesellschaft e.V.

2003 Merit Award in the English Haiku Division by Ito EN Itd. „Oh-I,Ocha!“ New Haiku Contest
For: „key to the cellar / sticky with childhood / in the familyhome“ Award in the eight International „Kusamakura“ Haiku Competition (the competition was introduced tocommemorate the 100-anniversary of Natsume Soseki’s arrival in Kumamoto
For: „New housing estate / antiwar placards / daffodil beds“ (Selected by Dr. Akito Arima)

2004 The Tourist Board of Klostar Ivanic, Croatia and the Haiku Poets of Otok Ivanic The First International Haiku Meeting Klostar Ivanic 2004 (Commendation of the best haiku selection to Erika Schwalm
„white Christmas / a moth on the wall / joins in“
and
„crunch of snow / silence of the couple / crunch of the snow“)

Haiku-Publikationen
1988 Zugvögel Haikuanthologie des Frankfurter Haikukreises, Verlag A.H.Kurz, Göttingen

1994 Frankfurter Allerlei. Haiku und Senryu des Frankfurter Haikukreises, Verlag A.H.Kurz

1996 Ganz Himmlisch Irdisch. Haiku-Comics des Frankfurter Haikukreises

1996 Das Haiku-Japanreisetagebuch, Deutsche Haiku-Gesellschaft, Vechta

1998 Herbstwind und Schminke, Minimart-Verlag, Frankfurt

2002 Das zweite Haiku-Japanreisetagebuch, Minimart-Verlag, Frankfurt

Haiku-CD
2002 „Klangspuren in Glas“. 12 Haikuvertonungen auf der Glastrompete; von Peter Knodt und dem Frankfurter Haikukreis